November 2007
154 posts
۲ خواهر پرفیس(و زیبا) که هیچکس رو قبول ندارند,مگر... →
۲ خواهر یکی رم و دیگری پاریس.این ۲ شهر تنها خودشان را لایق داشتن عنوان خواهر برای یکدیگر میدانند. این جمله ای است که در ویکیپدیا نوشته شده: تنها پاریس سزاوار رم است‌; تنها رم سزاوار پاریس است. Seule Paris est digne de Rome; seule Rome est digne de Paris / Solo Parigi è degna di Roma; solo Roma è degna di Parigi /  Only Paris is worthy of Rome; only Rome is worthy of Paris من که بهشون حق...
Nov 30th
ايدز در ايران 20 ساله شد ...!  →
وقتي كه در سال 1366 يعني دو سال پس از ابتلاي حدود 5 درصد از بيماران تالاسمي و هموفيلي به ويروس HIV نخستين مورد ايدز به طور رسمي تاييد و بستري شد، كميته‌اي متشكل از كارشناسان و مسوولان با عنوان كميته كشوري مبارزه با ايدز آغاز به كاركرد تا به گفته دكتر مينو محرز، عضو اين كميته با اين اقدام «بي‌درنگ» از ابتلاي ساير افراد جامعه به اين بيماري جلوگيري شود. نخستين اقدام كميته كشوري مبارزه با ايدز،...
Nov 30th
گوشت‌ قزل آلا و شاه‌ماهي مانع ‌از بيماري ‌قلبي... →
دكتر انوش برزيگر فوق تخصص قلب و عروق و استاد گروه قلب‌ دانشگاه علوم پزشكي گيلان با بيان اين كه اسيدهاي‌ امگا 3 و6 براي ‌بيماري‌هاي قلبي عروقي موثراست، گفت: گوشت و روغن ماهيان دريايي نظير قزل آلا، شاه ماهي و ماهي آزاد در جلوگيري از بيماري‌هاي قلبي عروقي موثر است. دكتر انوش برزيگر رييس سازمان نظام پزشكي رشت و نائب رييس و نايب رييس شوراي عالي نظام پزشكي كشور با بيان اين كه اسيدهاي چرب غيراشباع دو...
Nov 30th
پرسه گردی در متون نظم و نثر →
  - گویا این میل پزشک یا آخوند شدن فرزندان در خانواده ی ایرانی یک بیماری تاریخی است که از دیرباز در ذهن ایرانی بیتوته کرده بوده و هنوزاهنوز در رگ و پی و دل و جان ما خانه دارد. چنان که حکیم نظامی هم در مقدمه ی لیلی و مجنونش در پند هایی که به فرزندش می دهد، می نویسد: در ناف دو علم بوی طیب است وان هر دو فقیه یا طبیب است می باش فقیه طاعت اندوز امّا نه فقیه حیلت آموز می باش طبیب عیسوی هُش امّا نه طبیب...
Nov 30th
طرحی از ونسان ون گوگ →
Vincent Van Gogh
Nov 30th
1 note
Link →
  سر در ارگ کریمخانی شیراز. ۱۳۸۶. این جنگ رستم و دیو سفید در چند شهر ایران ، بر سر در دروازه و ارگ تصویر شده. یکی دیگر از این شهر ها سمنان است که در میدان ارگ بر سر در دروازه ی معروف ارگ سمنان نقش شده. این بار که به ایران بیایم از آن کاشیکاری نیز عکسی خواهم گرفت. تنها تفاوت این دو نقش در تاریخ ساختشان است که ارگ کریمخانی متعلق به دوران زندیه است و سر در ارگ سمنان اثری قاجاری است.
Nov 29th
سروده ای برای ایران جانم →
با درود … من این سروده رو خیلی دوست دارم چون از نگاه من بی کم و کاست است.برای همین پیش خودم گفتم برای شما هم بگذارم تا بخونیدش…شاید برای شما هم شیرین بود …. سروده ی مصطفی بادکوبه ای شبي دل بود و دلدار خردمند دل از ديدارِ دلبر شاد و خرسند که با بانگ « بَنان » و نام  ايـران دو چشمم شد زشور عشق،  گريان ….
Nov 28th
Link →
Pasta Alfredo
Nov 28th
سرطان چیست؟ →
سرطان اصطلاحی برای اطلاق به گروهی از بیماری‌ها است که در آن سلول‌های غیرطبیعی بدون کنترل تقسیم می‌شوند و می‌توانند به سایر بافت‌ها تهاجم کنند. سلول‌های سرطانی همچنین می‌توانند از طریق خون و دستگاه لنفاوی به سایر نقاط بدن گسترش پیدا کنند. سرطان یک بیماری منفرد نیست، بلکه بسیاری از بیماری‌ها را شامل می‌شود. بیش از 100 نوع متفاوت سرطان وجود دارد. رده‌های اصلی سرطان‌ها بر حسب نوع سلولی اینها...
Nov 28th
ساختار الکترونیکی DNA شناسایی شد →
گروهی از دانشمندان یک کنسرسیوم بین دانشگاهی بین المللی موفق شدند به ساختار الکترونیکی ماکرومولکولهای DNA دست یابند. به گزارش خبرگزاری مهر، بیش از 10 سال است که دانشمندان به دنبال روشی برای کشف ساختار الکترونیکی DNA هستند. شناخت این ساختار به این معنا است که چگونه الکترونها در اربیتالهای مولکولی داخل زنجیره های دوتایی مارپیچ DNA گسترش می یابند. درک ساختار الکترونیکی مهمترین ساختار حیات می تواند...
Nov 28th
عکس روز →
  شاید این عالیجناب را نشناسید. عیب ندارد. من به شما می گویم که او کیست . او کیرتیر، موبد معروف دوران ساسانیان و معاصر شاپور و فرزند و نوه ی اوست. دشمن خونی و شماره ی یک مانی و تمام ادیان دیگر در آن زمان که نقش برجسته اش در نقش رجب هنوز دیده می شود. ۱۳۸۶.
Nov 28th
به آفتاب سلامی دوباره خواهم داد  →
  چهار شعر از  فروغ فرخزاد در Imperfetta Ellisse     با سپاس از جاكومو چراي ،مترجم و شاعر ايتاليايي جهت همكاري صميمانه و ويرايش اشعار
Nov 28th
نوشته ی ایتالیایی →
  La politica e’ la sorella puttana della letteratura e  la letteratura e’ la figlia tossicodipendente della filosofia.   سیاست ، خواهر فاحشه ی ادبیات است و ادبیات دختر معتاد فلسفه.
Nov 28th
پليسهای ايتاليا →
  امنيت مردم تو ايتاليا بوسيله پنج گروه تامين ميشه:   1) Arma dei Carabinieri (ژاندارمري يا پليس نظامي)     کارابينيري همون ژاندارم نظامیه، منتها با وظايف يه پليس. واسه کارابينيري شدن فقط تحصيلات ابتدايي کفايت ميکنه. اين کم سوادي و کم هوشي، باعث شده که  اونا اغلب سوژه جوکهاي زيادي بشن .   تو سالهاي اخير از کارابينيريها به عنوان نيروهاي حافظ صلح تو مناطق زيادي از قبيل…
Nov 27th
کاپری زیبا →
isola di Capri در جنوب خلیج ناپل… دانسته ها و عکسهایی از کاپری در ویکیپدیا انگلیسی و ایتالیایی و پارسی
Nov 27th
خودآموز زبان ایتالیایی - بخش چهاردهم →
قيود و بيان زمان AVVERBI E LOCUZIONI DI TEMPO حالا/ الان adesso هر از گاهی/ گاهی ogni tanto آنوقت allora الان/ اکنون ora مدت زيادی a lungo بعد più tardi هنوز/ بازهم ancora بعدا poi گاهی …
Nov 27th
ترجمه / قانون، تكليف، دين →
   دريدا، فيلسوف ترجمه / كاظم جهاد / ترجمه‌ی‌ فاطمه وليانی   دينی غريب، كه هيچ‌كس را به ديگری مديون نمی‌كند. فلسفه، رشته‌اي كه در باب معناي كلام و هستي و روابط گريز‌ناپذيرشان به تأمل مي‌پردازد، ضرورتاً با مسئله‌ي ترجمه درگير مي‌شود و ترجمه نيز غالباً درگير آن است. به واقع فلسفه‌ي معاصر براي ترجمه اهميتي را كه بايد، قائل است: از هايدگر كه ترجمه را به امكان انتقال معنا به طور كلي مرتبط مي‌كند...
Nov 26th
تو خود حدیث مفصل بخوان از این مُهمَل →
  از مجموعه ی دوبیتی های بابا ظاهر : فدای عشوه و اخم و قمیشت دلم می خواد بمونم بیخ ریشت خداوندا به حق هشت و شیشت ازم بگذر اگر هستم سریشت  
Nov 26th
حلقه گمشده →
  خوشحالم ورود دوست عزيز ديگه اي رو به جمع وبلاگنويساني که از ايتاليا مينويسن، خوشامد بگم. البته اين دوستمون به معرفي نيازي ندارن و شما در پستهايي مثل بهشت و دوزخ با روبرتو بنيني و … شاهد ترجمه هاي سودمندشون بوديد.   بله، وحيد که از امروز ميتونيد  نوشته هاشو مستقيما از حلقه گمشده، وبلاگ خودش دنبال کنيد، همون ماريوي عزيز خودمونه.   ميدونم که وحيد برنامه هاي زيادي واسه وبلاگش داره، پس از...
Nov 26th
يك مرد كانادايي با 5 كليه شناسايي شد  →
پزشكان پس از تهيه اسكن از يك مرد كانادايي از اهالي هاميلتون دريافتند كه اين مرد به جاي دو كليه، پنج كليه دارد. /> به گزارش سرويس بهداشت و درمان خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)، بريگهام نورد استورم شدوند 28 ساله كانادايي و دانشجوي حقوق پس از اين كه به دليل ابتلا به عفونت كليه در بيمارستان بستري شد، پزشكان از كليه‌هاي وي عكس‌برداري كردند و پس از مشاهده اسكن‌ها دريافتند كه اين مرد 3 كليه اضافي...
Nov 26th
پروفسور مجید سمیعی  →
پروفسور مجید سمیعی در یک خانواده معروف گیلانی به سال 1316هـ.ش در تهران متولد شد تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در همین شهر به پایان رسانید و سپس عازم آلمان گردید. رشته های بیولوژیکی و پزشکی را در دانشگاه ماینتس به پایان رسانید و سپس دوره ی تخصص جراحی مغز و اعصاب را زیر نظر پروفسور کورت شورمن شروع کرد و در سال 1349 به اخذ درجه ی تخصص در این رشته نایل آمد. وی کار علمی را با سمت استادیاری و معاونت...
Nov 26th
پروتئین جدیدی برای درمان چاقی مفرط کشف شد →
دانشمندان فرانسوی با کشف پروتئینی که روی حساسیت بدن به هورمون لپتین تاثیر می گذارد، هدف جدیدی را برای درمان چاقی مفرط شناسایی کردند. به گزارش خبرگزاری مهر، گروهی از محققان فرانسوی که نتایج تحقیقات خود را در مجله “شرح مباحثات آکادمی ملی علوم آمریکا”(PNAS)  منتشر کرده اند، پروئینی را شناسایی کردند که بر روی حساسیت بدن به لپتین تاثیر می گذارد. لپتین، هورمونی است که با مصرف غذا و سوزاندن...
Nov 26th
پرسه گردی در متون نظم و نثر →
  نظامی در لیلی و مجنونش درباره ی شعر مطلب جالبی دارد که احساس کردم باید بررسی و شکافته شود. او در همان مقدمه ی کتابش خطاب به پسرش در همان بخش معروف که شروعش با بیت “ای چارده ساله قره العین” است، می گوید: در شعر مپیچ و در فن او چون اکذب اوست احسن او بعد هم یک نازشستی به خودش می دهد و می نویسد: زین فن مطلب بلند نامی کان ختم شده ست بر نظامی بعدش هم پند و نصیحت شروع می شود: نظم ار چه به...
Nov 26th
مالاریا را نابود می‌کنیم →
مالاریا را نابود می‌کنیم / یک ایرانی چهل و نهمین نابغه دنیا شده استدانشمند ایرانی دانشگاه MIT و نابغه شماره چهل و نهم دنیا با اعمال تغییراتی در ژنوم انسانی به دنبال ارایه شیوه ای کاربردی برای مصون ساختن افراد در برابر انواع بیماریهای کشنده است. دکتر پردیس ثابتی که به عنوان یکی از 100 نابغه دنیا نیز معرفی شده است در گفتگوی اختصاصی با خبرگزاری مهر جزئیات یافته های اخیر خود را تشریح کرده است. دکتر...
Nov 25th
فوايد نوشيدن آب و غلبه بر كم آبي  →
آب يك مايع حيات بخش است كه بخش اعظم از وزن بـدن انـسـان را بـه خـود اخـتـصاص داده اسـت. 3/2 و يـا %70 وزن بـــدن انســان را آب تشـكـيـل مي دهـد. بــدن يــك انـسـان بـا وزن مـتـوسـط 75 كيـلوگـرم حـاوي 50-40 لـيــتر آب ميـــباشد. ميـزان آب بدن مردان اندكي از زنان بيـشــتر است. با افـزايش سن نيز از ميزان آب بـدن كـاستـه مـــي گـــردد. %83 خــون، %75  عـضـلات، %74 مــغز، %22 استخوانها و %25 ...
Nov 25th
داروي ضد ايدز ايراني →
داروي ضد ايدز ايراني (آيمود) تعداد سلول‌هاي CD4 را نسبت به گروه کنترل، 200 تا 300 برابر افزايش مي‌دهد؛ در حالي که اين ميزان در داروي مشابه VIOID که اخيراً توسط آمريکا معرفي و تأييد شده است تنها 11 درصد است. دکتر رامين حشمت، اپيدميولوژيست و سرپرست بخشي از مطالعات باليني، طراحي و نظارت کارآزمايي‌هاي باليني مربوط به داروي «آيمود» در گفت‌وگو با خبرنگار بهداشت و درمان خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)...
Nov 25th
موارد سقط جنین مجاز →
سازمان بهداشت جهانی موارد سقط جنین مجاز در کشورهای مختلف رو به 7 گروه تقسیم کرده که عبارتند از: 1- حفظ جان مادر 2- حفظ سلامت جسمانی مادر یا جنین 3- حفظ سلامت روانی مادر یا جنین 4- سقط جنین ناشی از تجاوز به عنف و یا زنای با محارم 5- در مورد نقائص جنینی 6- دلایل اقتصادی یا اجتماعی 7- بنا به درخواست فرد ( on request ادامه مطلب
Nov 25th
Link →
I Dieci Comandamenti Del Perfetto Mafioso Le regole di appartenenza mostrano una grande attenzione ai valori morali e sessuali: - Non ci si può presentare da soli a un altro amico nostro, se non è un terzo a farlo. - Non si guardano mogli di amici nostri. - Non si fanno comparati (amicizia ndr) con gli sbirri. - Non si frequentano né taverne né circoli. - Si ha il dovere in qualsiasi momento di...
Nov 25th
... →
        یکی از نخهای عروسک خیمه شب بازی پاره شد. عروسک گردان یه نگاهی بهش انداخت، دیگه ارزشی برایش نداشت. یه راست رفت تو سطل گوشه اتاق فقط به خاطر اینکه یکی از نخهاش پاره شده بود!!!
Nov 25th
امان از این بلاگفا →
من در اینجا میخواهم بسیار سپاسگذاری نمایم از این بلاگفا جان که چه کارها که میکنه! این بخش وبلاگهای دوستان بسیار مفید میباشد که من رو از یک گرفتاری نجات داد! خیلی ممنونم! راستی دیروز ۳ آذر برابر با ۲۴ نوامبر زادروز آقای کارلو کولودی(Carlo collodi) آفریننده ی شخصیت دوست داشتنی پینوکیو بود که من یادم رفت بیام و ازش بنویسم.راستی کولودی ۱۸۲۶ به دنیا اومده بود و ۲۶ اکتبر ۱۸۹۰ هم از این جهان رفت!
Nov 25th
پرسه گردی در متون نظم و نثر →
  گویا هنوز در دوران سعدی مرکز اندیشه و تفکر را در بدن انسان دل می انگاشته اند و گمان نداشته اند که چیزی به نام مغز وظیفه ی هدایت بدن و رفتار و اندیشه های انسان را بر عهده دارد. او می گوید: تو را دیده در سر نهادند و گوش دهان جای گفتار و دل جای هوش می بینید که او دل را جای هوش گرفته و نه سر و مغز را. البته در جایی دیگر همو می نویسد: بصر در سر و رای و فکر و تمیز جوارح به دل، دل به دانش عزیز که یک...
Nov 25th
اخبار فرهنگی →
اختصاص يك روز در ايتاليا به عنوان روز سگ هاي سياه جام جم آنلاين: قرار است يك روز براي تغيير افكار عمومي مبني بر نحس بودن گربه ها ، به نام روز گربه هاي سياه اختصاص يابد. ادامه مطلب…. اهانت به مقدسات اسلامی این بار در ایتالیا اقدام یک شرکت ایتالیایی به فروش پوششهای دستشویی که بر آنها آیات آیه الکرسی نقش بسته است،اعتراض شخصیتهای اسلامی این کشور را بر انگیخته است. مسلمانان ایتالیایی نسبت...
Nov 25th
جوزپه اونگارتی →
       ترجمه ی مهدی فتوحی   جوزپه اونگارتی در هشتم فوریه 1888 در اسکندریه ی مصر ، از پدر و مادری اهل لوکانیا به دنیا می آید و کودکی و نخستین سالهای جوانی را در شهر زادگاهش می گذراند. سپس وارد مدرسه ی سوییسی ژاکوت می شود و در آن جا برای نخستین بار با ادبیات اروپایی و نیز بزرگترین دوستش، محمد شهاب، آشنا می شود که یکی از کتابهایش به او تقدیم شده. در سال 1912 به ایتالیا نقل مکان می کند و بی درنگ...
Nov 24th
Link →
Euro 2008 کالچو - دیچی آقا من هر بار آمدم یک گیری به تیم سوسک شده ی انگلیس چه در بازی های باشگاهی و چه در بازی های ملی بدهم و بگویم که این تیم با وجود لیگ بزرگی که دارد هرگز حریف قدری نبوده و اساسا ریز دیده می شود، این خروس بی محل فرانسوی آواز بی وقت سر می دهد و تمرکزم را به هم می زند - برای همین نمی گویم که طبق تفکر انگلیسی درست این است که به جای چاره اندیشی برای صعود از گروه باید به عنوان...
Nov 23rd
پرسه گردی در متون نظم و نثر →
  در لیلی و مجنون نظامی به نکته ی جالبی بر خوردم و آن این که : در گذشته ستمدیدگان به هنگام دادخواهی از ستمگران لباس سیاه می پوشده اند و این علاوه بر سیاه پوشی آنان به هنگام مرگ عزیزان بوده است. در داستان نظامی به هنگام روایت داستان مرگ لیلی ، وقتی زید که نامه بر میان آن دو است می خواهد خبر مرگ لیلی را به مجنون بدهد سیاه می پوشد. نظامی چنین سروده: پوشید به سوگ او سیاهی چون ظلم رسیده دادخواهی...
Nov 23rd
انیمیشن بسیار زیبایی است از زندگی سلولی  →
انیمیشن بسیار زیبایی است از زندگی سلولی و چگونگی بوجود آمدنشان از مولکول های پروتئین و غیره که با همکاری دپارتمان بیولژی دانشگاه هاروارد ساخته شده است. روی Watch Video کلیک کنید تا فیلمش را ببینید. برای دیدن اینجا را کلیک کنید.
Nov 23rd
شاهدانه مانع گسترش سرطان سينه مي‌شود →
جام جم آنلاين: دانشمندان آمريكايي اعلام كردند تركيب شيميايي گياه شاهدانه‌ مي تواند مانع گسترش سلول‌هاي سرطان سينه در بدن شود. به گزارش شبكه خبري بي‌بي‌سي ،گروه محققان موسسه مركز تحقيقات پزشكي پاسيفيك ، در كاليفرنيا اظهار اميدواري كرد كه اين ماده به نام “كانابيديول” يا “سي.بي.دي” را بتوان به عنوان جايگزيني غيرسمي براي شيمي درماني به كار گرفت. اين ماده برخلاف شاهدانه، داراي...
Nov 23rd
مغز نه تنها نمی خوابد بلکه در خواب حتی تا شش برابر... →
بر خلاف انتظار معمول آزمایشات دانشگاه آریزونا نشان داده است که مغز اساسا نه تنها نمی خوابد و تمام وقایع روز را مرور می کند بلکه تا شش بار هم تندتر از زمان بیداری کار می کند! یکی از محققین این نتیجه را اینطور توجیه می کند که در طول بیداری مغز می بایست که خود را با حرکات بدن و تقابل با محیط تطبیق دهد ولی وقتی که بدن خوابیده است دیگر مغز مجبور نیست که خود را با آن تطبیق دهد در نتیجه تندتر کار می کند....
Nov 23rd
پرسه گردی در متون نظم و نثر →
در کتاب ها و مقالات خوانده ایم که مغان و پیروان آیین مهر با داغی بر پیشانی از دیگران متمایز می شده اند. حافظ خود در بیتی اشاره می کند: یادباد آن که نهانت نظری با ما بود رقم مهر تو بر چهره ی ما پیدا بود. این سنت داغ بر پیشانی نهادن هنوزاهنوز در میان ایرانیان رواج دارد و شیعیان برای ابراز ارادت خود به آیین اسلام داغ مهر بر پیشانی  می نهند. البته شاعران بسیاری این مضمون را در اشعار خود آورده اند که...
Nov 21st
تخمک حاکم مطلق عمل لقاح است  →
دکتر علیرضا فاضلی محقق ایرانی دانشگاه شفیلد انگلیس که بر تمامی تحقیقات دانشمندان مبنی بر انتخاب تخمک از سوی اسپرم در عمل لقاح خط بطلان کشده است، در گفتگوی مشروح با خبرگزاری مهر با قاطعیت از حاکمیت تخمک در دستگاه تناسلی پستانداران ماده به هنگام عمل لقاح خبر می دهد. دکتر علیرضا فاضلی در گفتگوی اختصاصی با خبرنگار مهر گفت : کاری که من و تیم همراهم متشکل از 10 تا 12 محقق بین المللی آغاز کرده و...
Nov 21st
سيگار كشيدن ريزش مو را در مردان تسريع مي‌كند  →
محققان مي‌گويند با آنكه مردان آسيايي نسبت به سفيد پوستان كمتر به شايع‌ترين شكل ارثي طاسي سر دچار مي‌شوند، اما سيگار اين تفاوت را از بين مي‌برد. به گزارش پايگاه اينترنتي رويترز، “لين هوي سو” از “بيمارستان فار ايسترن مموريال” و “توني هسيو هسي چن” از “دانشگاه ملي تايوان” گفتند، سيگار كشيدن احتمالا فوليكول‌هاي مو را از بين مي‌برد، در نحوه گردش خون و...
Nov 21st
مطالعات ژنتيكي "آهو" به منظور احياي جمعيت‌هاي در... →
مدير كل دفتر تنوع زيستي و ذخاير ژنتيكي سازمان حفاظت محيط زيست گفت: مطالعات ژنتيكي و نمونه‌برداري‌هاي بيولوژيكي از گونه آهو كه در معرض تهديد است توسط بانك ژن آغاز شد. دكتر “شهاب‌الدين منتظمي” روزچهارشنبه در گفت و گو با خبرنگارايرنا، افزود: پراكنش اين گونه در استان اصفهان، پارك ملي بمو و غرب ايران است كه به دليل وجود موانع طبيعي ميان جمعيت ها، اين گونه هم اكنون در معرض تهديد است. وي...
Nov 21st
مركز ابن‌سينا موفق به انجام ‪ ۱۵۰‬نمونه‌گيري از... →
مركز فوق تخصصي درمان ناباروري و سقط مكرر ابن‌سينا تاكنون موفق شده است، بيش از ‪ ۱۵۰‬مورد آمينوسنتز (نمونه‌گيري از مايع اطراف جنين) و كوردوسنتز (نمونه‌گيري از جفت ‪ (CVS‬و كاهش انتخاب جنين بدون هيچ گونه عوارض سقط را با موفقيت به انجام رساند. به گزارش روز چهارشنبه روابط عمومي پژوهشكده ابن‌سينا، اين كار در راستاي بررسي سلامت جنين و همچنين كاهش جنين‌هاي منتقل شده به رحم پس از انجام روش‌هاي كمك...
Nov 21st
منطقه بزرگي در كنگو به شبيه‌ترين ميمون به انسان... →
مقامات كنگو بيش از ‪ ۱۱‬هزار مايل مربع (معادل بيش از ‪ ۳۰‬هزار كيلومتر مربع) از جنگل باراني را براي كمك به محافظت از “بونوبو”ها، يك ميمون بزرگ كه بيشترين شباهت را با انسان‌ها دارند و تنها در اين كشور يافت مي‌شوند، اختصاص مي‌دهند. به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس از كينشازا، پايتخت اين كشور در مركز افريقا، نسل بونوبوها با خطر انقراض روبرو است. بر اساس بيانيه “طرح محافظت از...
Nov 21st
بهشت و دوزخ با روبرتو بنيني (قسمت آخر) →
    sustanze e accidenti e lor costume vede dentro tutto l’universo che è perpetuo, è contemporaneo a Dante, e dentro vede la sua figura. Cioè, nel secondo cerchio della Trinità, in quello del Cristo, Dante vede i suoi occhi, vede se stesso. Ecco l’immagine di Dio! Dentro a questa inintelligibilità - ecco l’ho detta esattamente, anche la parola lunga! E’ una cosa che fa uscire di senno, e non...
Nov 21st
پرچانگی های یک هنردوست →
  آقا بعضی از مردم حیا را خورده اند و خجالت را قی کرده اند. الان یک چند وقتی است هر ننه قمری را می بینی بر می دارد برخی از اشعار شاعران قدیم را چپ و راست می کند و برخی مصراع ها را بر می دارد و حذف می کند و اصلا ً کل شعر را دور می ریزد و یک مصراع را در یک صفحه می نویسد و چه می دانم….. گند می زند توی شعر شاعر محترم و آخرش می گوید من خوانش خودم را از شعر شاعر دارم ، به کسی چه مربوط؟ یکی هم...
Nov 20th
تغییر در نظریه چگونگی عمل لقاح درمان نازایی را تحت... →
دکتر علیرضا فاضلی محقق ایرانی دانشگاه شفیلد انگلیس برای نخستین بار در جهان نشان داد سیستم تناسلی جنس ماده با اعمال تغییراتی در محیط به انتخاب اسپرم مورد نظر و انجام عمل لقاح می پردازد. او با ارایه دستاورد خود خط بطلانی بر دانش بشری درخصوص چگونگی عمل لقاح کشیده است و معتقد است این دستاورد درمان نازایی را تحت تاثیر قرار می دهد. دکتر علیرضا فاضلی محقق ایرانی دانشگاه شفیلد و مدیر آزمایشگاه تحقیقاتی...
Nov 20th
تولید واکسنی شگفت انگیز برای از بین بردن آلزایمر →
دانشمندان در آمریکا واکسن بی سابقه ای را تولید کرده اند که امیدوارند گسترش بیماری آلزایمر را کند کرده و یا حتی آن را از بین ببرد. تولید این واکسن جدید که امیدواریهای زیادی را به وجود آورده است از سوی محققان بنیاد تحقیقات پزشکی اکلاهاما در آمریکا تولید شده است. جوردن تانگ از محققان این پروژه گفت : تاکنون نتایج این پرژه شگفت انگیز بوده است و البته هنوز هم به انجام آزمایشات بیشتری نیاز داریم....
Nov 20th
مردی که می خواست شفا یابد  →
  مردی كه می‌خواست شفا يابد / دينو بوتزاتی / ترجمه‌ی اثمار موسوی‌نيا   گرداگرد جذام‌خانه‌ي بزرگ، بر بالاي تپه و در فاصله دو كيلومتري از شهر، ديواري عظيم كشيده شده بود و بر فراز ديوار نگهباناني مشغول ديده‌باني بودند . برخي از اين نگهبانان عبوس و سخت‌گير و برخي بر عكس دل‌رحم بودند . از اين رو هنگامي كه هوا رو به تاريكي مي‌گذاشت، جذاميان در پاي برج ديده‌باني گرد مي‌آمدند و سربازاني را كه به آن‌ها...
Nov 20th
پرسه گردی در متون نظم و نثر →
  این حدیث خواستگاری رفتن و سخن گفتن از جنس و کالا و خرید دلار و قیمت نفت هم گویا از دیرباز در ادبیات ما سابقه داشته و دارد. شاید هم این سنت ریشه در فرهنگ غالب عرب دارد که به یکباره همه ی رشته های چندین هزارساله ی ملت ما را پنبه کرد. زیرا مثلا ً در شاهنامه مراسم خواستگاری به گونه ی دیگری توصیف شده و اصلا ً در بعضی جاها مثل داستان عشق رستم و تهمینه خواستگاری از سوی دختر صورت می گیرد نه پسر. اما در...
Nov 20th